| # | Value | Translation | Examples |
|---|---|---|---|
| 3335 |
to reap the benefits of
|
чтобы пожинать плоды |
in order to reap the benefits of this architecture [MEDIUM] |
| 3525 |
that's the way it's done
|
так это делается |
[The Office] |
| 945 |
be run
|
управляться / быть запущенным |
If you had not quit you would be running the place by now [Desperate Housewives] | It will all be run through the US military space satellite system.= Они будут управляться через сеть американских военных спутников. |
| 1335 |
in the loop
|
в курсе дел |
I was keeping you in the loop. Мне просто захотелось, чтобы ты была в курсе. |
| 3875 |
As time goes on
|
Со временем |
As time goes on, programs become more and more complex |
| 325 |
right away/off
|
прямо сейчас,сразу,немедленно
[immediately; without delay] |
I told him right off what I thought of him. |
| 1070 |
completely incapable
|
совершенно неспособный |
[Наречия уровня Advanced] |
| 399 |
forgive, forgave, forgiven
|
простить, прощать, извинить |
I forgive him because I forgive anybody. Я прощаю этим людям, потому что всех прощаю. |
| 3274 |
dumplings
|
пельмени |
[Eng with Jessica] |
| 998 |
to put smt on ice
|
отложить на неопределенный срок, повременить |
I am putting my plans for a new car on ice until I finish college. [о зиме] |
| 3597 |
you bet
|
конечно / еще бы |
You bet I remember it!
Конечно, я помню! You bet we should have been more careful! Еще бы, мы должны были быть более осторожными! |
| 884 |
take a break
|
взять перерыв, отдохнуть |
I am taking a break from the law firm to try to focus on my acting career. |
Total words: 4018 used: 653 | not used: 3365
40 words were added this month
50 words were added in this year | 155 words were added in [2024]